Biblen

Som en guldring i grisens tryne är skönheten hos en kvinna utan förstånd. Klokhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) en (=någon) guldring i grisens tryne är (=befinner sig, vara) skönheten hos en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) utan förstånd. (=intellekt, vishet, förnuft, klokhet, vett)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Sosomom enon goguloldodrorinongog i gogrorisosenonsos totrorynone äror soskokönonhohetotenon hohosos enon kokvovinonnona utotanon foförorsostotÃ¥nondod.

Baklänges:  dn¥Ãtsr¶Ãf natu annivk ne soh netehn¶Ãks r¤Ã enyrt snesirg i gnirdlug ne moS.

SMS-svenska:

som 1 guldring i gris1s tryne R skönhet1 hos 1 kvinna utan förstånd.

---

Liknande ordspråk:

Förstånd utan inbillningskraft är platthet, inbillningskraft utan förstånd är svärmeri.

Såsom en ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett. Ordspråksboken Skönhet

En kvinna måste kunna tiga. Ett äktenskap utan tystnad är som en bil utan bromsar. Charles Aznavour (1924-) Kvinnor och Kvinnligt

En kvinna måste kunna vara tyst. Ett äktenskap utan tystnad är som en bil utan bromsar. Charles Aznavour (1924-) Tystnad

En kvinna utan mode är som Paris Hilton utan en chihuahua.